DQX難読語事典


ハーイ学生しょくん
こんばんは!
マキ学長です




暑いですねえ
学長なんて今日、そこらへんの川に水浴びしに行っちゃったもんね


リアルで!


さあてしょくん、今日の授業は国語ですぞ。
ちかごろDQXじゃあ、小難しい言葉がたくさんでてくるようになったじゃないですか。

たとえばジェルザーク戦ででてくる 「翠光魔弾!」とか、みんなめんどくさいからビームって呼んでるし、「地砕の計!」とかもうワケわからんから学長は「さくれつ」って呼んでます



ジェルザーク以外にも、シナリオとか特技とかで難しい漢字いっぱい出てくるけど、「……まあだいたいこんな意味でしょ」って察して、なんとなく読み飛ばしている、そんな最近のわれわれです

きょうはそんな、ちゃんと読んでもらえなくてかわいそうなDQX用語のみなさんにお集まりいただきました~っ




まずはこちらの方からドーゾ!

奸臣グルヤンラシュ

読み … かんしん・ぐるやんらしゅ

かんしん。
ふつうに生きててめぐり会う部類の言葉じゃないので、なかなかコレ難しいですね。

「奸臣」は、地位や職掌をあらわす言葉ではありません。
グルヤンラシュが就いていた地位は、宰相です。

宰相とは、日本でいうと内閣総理大臣のようなもので、国王をたすけて政治の補佐をする、最高位の大臣のことをいいます。
グルヤンラシュもVer4.3で、ウルベア皇帝やウルタ皇女に仕え辣腕をふるっていました。

ご存じの通り、グルヤンラシュは皇帝の反対を制してウルベアを軍国主義の国へと導き、計画通りに進まなくなると皇帝を暗殺してその罪を敵国の皇子になすりつけました。
さらに皇女ウルタをだまし、国の技術力を利用してエテーネルキューブを開発…。

「奸」とは、悪いもの、よこしまなものをさす言葉。
仕えた国を裏切り、自分の目的を果たすためにドワチャッカの人々を踏みにじった行為がもととなり、後世の人々は彼を「悪い大臣」=「奸臣」と呼ぶようになったのでしょう。

零の洗礼


しょうじきに言うよ!
学長、5年くらいずっとこれ、「しずくのせんれい」だと思ってた…!

まちがいに気づいたのは、かれこれ2年ほど前。
防衛軍に参戦して、造魔兵団のボスにバイキルトがかかったとき、「賢者さん、しずくお願いしまあす!」って言っちゃったんですよ。

いつもなら前半部分を略して「洗礼おねがいします」っていうところなのに、そのときはなんだか焦っていたのか、後半を省略してしまったのだ。
しかも大間違いだし。

そしたら賢者さん、回復ドリンコ使ってくれて…。
す、すまんこってす

うむ。
「零」をずっと「雫」だと思ってたんです、学長。

賢者さんはきっとめちゃくちゃ混乱したに違いない…。
「えっ!? 防衛軍にせかいじゅのしずくなんてないよね?え?どーいうこと?回復してほしいの?じゃあこれでどうよ?」ってことで回復ドリンコ使ってくれたんだろうなあ…。
ハア、はんせい

というわけで、「零の洗礼」なんですが、「零」の読みをめぐって、ふたたび迷いが生じるんです。

「れい」なのか?

「ゼロ」なのか?

答えはココにあった…!

ドラゴンクエストX追加辞書 for Windows!
(最終更新日:2018.12.5)



正解は、 れいのせんれい でしたー!

この辞書をPCにダウンロードして登録すると、何を変換しても優先的にドラクエ用語が出てくるガチ廃仕様にすることができるよ★

入力しようとするとむずかしい、

裂鋼拳(れっこうけん)
魔封剣姫(まふうけんき)
残響の海蝕洞(ざんきょうのかいしょくどう)

こんな難しい漢字もいっぱつ変換!
いつ使うのかはしらない!

わたしみたいにブログを書く人や、PCからツイッターを使っている人にはべんりかもシレナイ★

というわけで本日はここまで~
また 泳ぎに行ってくる学長でした!


ひげがぬれると 死んじゃうの


<参考サイト>
DQ10大辞典を作ろうぜ!第二版WIKI


[itemlink post_id=”1362″]